Variaciones pajeras sobre un viejo tema - III

Simone de Beauvoir
Puedo escribir los versos más existencialistas esta noche, los tristes que los escriba Sartre.

Gloria Steinem
Puedo escribir los versos más tristes esta noche, pero serían necesariamente incendiarios. Claro que no lo haré, que los hombres lloren por nosotras.

Aurora Dupin
Puedo escribir los versos más tristes esta noche, con música de Chopín, serían de color rosa, pero los firmaría como George.

Hillary Clinton
Puedo escribir los versos más tristes esta noche, por supuesto que puedo, pero de que sirven ahora las lamentaciones.

Michelle Obama
Puedo escribir los versos más tristes esta noche, pero esperaré hasta que todo haya terminado, quizá después de las elecciones sean aún más tristes.

Ingrid Betancourt (antes de su liberación)
Podría escribir los versos más tristes esta noche, pero, aunque secuestrada, estoy feliz de no estar con mi marido.

Ingrid Betancourt (después de su liberación)
Puedo escribir los versos más tristes esta noche, pues, aunque me hayan liberado, tengo que ver a mi marido y, por si fuera poco, me obligan a visitar al Papa.

Rigoberta Menchú
De acuerdo a la coyuntura histórica, alguien escribirá los versos más tristes esta noche, su acento será multicultural y se hará una publicación multilingüe, los firmaré como míos, ganaré el premio Nóbel, y pondré un nuevo negocio, no será de lo mismo, pero será más barato.

Madonna
Puedo escribir los versos más tristes esta noche. ¡Oh¡ yes, sounds good, I think this verses are perfect to make a song.

Mujer pobre, indígena, y recién alfabetizada
Puedo escribir y eso es suficiente.

Mujer feminista, radical con el idioma
Pueda escribir las versas más tristas esta nocha, escribir por ejempla, la nocha está estrellada y tiritan azulas a lo lejas las astras.

Mujer de Pablo Neruda
Lo inspiré a escribir los versos más tristes esa noche.

Beto Cabal
(pensamiento femenino, para complacer a la Prosódica)