Mostrando entradas con la etiqueta Entrevistas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Entrevistas. Mostrar todas las entradas

jueves, 3 de julio de 2008

Entrevista pajera con Johan Bush Walls —III Parte— y final

“...se debe tener la capacidad de crear cuentos sobre aquellos que se jactan de cosas que realmente no han sido, no son o no serán posibles.”

III y última parte entrevista exclusiva a Johan Bush Walls.

Cuatro horas habían transcurrido desde que iniciamos la conversación. A estas alturas el maestro Bush Walls, como le dicen sus vecinos de la oficina, había cancelado varias citas.

La vista desde la ventana era magnifica; se veían pasar autobuses y autos particulares.
—¿Sabe?— me dijo —Allá afuera pasan miles de personas, posibles escritores, y mi trabajo es atraparlos.

¿Ve a los escritores como una presa?
Ellos quieren verse así. Desean ser perseguidos y acosados. Desean que los señalen en los supermercados, y que les pidan sus autógrafos en cada esquina. Algo realmente noble, teniendo en cuenta que cada quien busca lo que necesita.

Según usted ¿Qué necesita el escritor que asiste a sus talleres?
Que se le diga que todo lo que escribe está bien. Desea tener un grupo donde todo lo que haga, por muy idiota que sea, le llamen literatura.

¿Está diciéndoles idiotas a sus talleristas?
No, para nada, estoy diciendo que ellos están marcando la literatura de su país. Que están dejando huella. Ya vio que algunos hasta los empiezan a llamar la generación pajera, quizá lleguen a ser tan famosos como los poetas malditos de Francia o los posmodernistas.

¿Esa es una forma muy sutil de convertir el agua en vino?
Pues de alguna manera todos somos vendedores de sueños. Y en esto de la literatura se debe ficcionar la realidad, las mentiras de la realidad, se debe tener la capacidad de crear cuentos sobre aquellos que se jactan de cosas que realmente no han sido, no son o no serán posibles.

¿Entonces cree que sus talleristas nunca serán literatos?
Si ellos se creen gavilanes, pues serán gavilanes. Si ellos se creen literatos, quién soy yo para desmentirlos. Mucho tengo con revisarles las tareas. Para que ahora sea papá de ellos.

¿Cómo ve el futuro de la literatura local?
No soy adivino, pero creo que se están haciendo muy cosas interesantes, principalmente con las nuevas voces que van surgiendo, ellos están oxigenando el ambiente literario contemporáneo. Una nueva generación de escritores que quieren decir las cosas, pretenden ser escuchados. Entonces no es de sorprenderse que en los próximos años esas nuevas voces sienten precedentes, y que su literatura llegué más allá de lo que llegó Asturias o Monterroso.

Por su leve sonrisa imagino que me está dando paja ¿o me equivoco?
Es bastante intuitivo, por lo que veo, de cualquier forma nunca olvide que soy escritor pajero.

¿Tal vez aprendí algo de usted?
No lo creo, usted nunca ha llegado a un taller mío. Aunque no le caería mal un taller de cuentos pajeros o entrevistas pajeras.

Pepe Luis Cardamomo

jueves, 24 de abril de 2008

Entrevista pajera con Johan Bush Walls —II Parte—

“...todo mundo me quería de padrino...”

II Parte Entrevista exclusiva a Johan Bush Walls.

Centrado y a la vez perspicaz, Johan Bush Walls se toma un respiro en la conversación, se sirve una copa con vino, me ofrece otra. No puedo aceptarla. Él observa, toma un sorbo, lo mantiene en la boca unos instantes, como un gran catador.

De alguna manera, me hace intuir que no gusta hablar de ciertos temas.

¿Le gusta hablar sobre temas polémicos?
A mis talleristas les encanta, a mi eso me parece ocioso, pues no vaya uno a mencionar a alguien, menos si ese alguien se considera escritor, porque muchos tienen el ego cristalizado, entonces prefiero no tocarlos.

¿Algún tipo de complacencia?
Para nada, no estoy comprometido con nadie. Simplemente no le encuentro sentido a hacer polémica sólo para que alguien me ponga atención.

¿Cómo inicia sus talleres en este país?
Cuando vine al país encontré un nido de nuevos escritores. Que sabían todo sobre todo y al mismo tiempo nada. Una agencia de publicidad me hace la campaña para anunciar los talleres.

¿Pero su publicidad no salió en todos los medios de comunicación?
Esa fue una estrategia de mercado. Los asesores de marca me aconsejaron publicar en revistas especializadas, el grupo objetivo era el de los intelectuales, era más fácil captarlos de esta forma. Recuerde que muchos leen revistas intelectuales para sentirse intelectuales.

¿Y funcionó?
Pues ya son varias ediciones de libros las que he apadrinado.

¿Se cree padrino de la literatura local?
Nunca fue mi intención, pero todo mundo me quería de padrino, aquí piensan que si tal o cual persona, más si es un autor reconocido, hace la presentación o el prólogo de su libro se tiene la fama garantizada, eso los embriaga, aunque se trate de fama efímera.

Habla sobre padrinos, pupilos, talleres ¿Podemos creer que está descubriendo una nueva generación o grupo literario?
Eso lo dicen otros, como Sabihondo Piláz, no lo digo yo. Creo que estoy haciendo algo que nadie había hecho. Me paro a pregonar cosas que todos ven y nadie dice. Aunque para la mayoría simplemente digo pajas.

¿Es así como surgen los cuentos pajeros?
En mi país los cuentos pajeros son cuentos de relleno. Al igual que la paja sirve para rellenar colchones, estos cuentos sirven para rellenar libros. Sucede que aquí han tenido gran aceptación.

¿Y el blog?
Si en la actualidad todos tienen un blog, ¿por qué yo no puedo tenerlo? Además es una forma de democratizar los talleres. Ahora todos pueden tener acceso a los cuentos y de esa manera instruirse un poco, mire pues ya se me está agrandando el ego, pero recuerde que soy escritor pajero. También es una estrategia para publicar nuevos escritores y que los lectores, ese gran público desconocido, puedan reírse o llorar un poco entre tanta paja; ahora además de pajero estoy siendo pretencioso. Al final el blog ha sido un medio para irrumpir, sin hacer cola, en la literatura nacional, un motivo para volverme arrogante, ya vio pues.

En la última entrega Johan Bush Walls hablará sobre escritores, literatura y el futuro.

Pepe Luis Cardamomo

lunes, 10 de marzo de 2008

Entrevista pajera con Silvio Rodríguez

Los que luchan toda la vida son los imprescindibles

La frase de Brecht me viene al dedo, he luchado toda la vida para lograr esta entrevista. La visita de Silvio a Guatemala, por fin, me dio la oportunidad de convertir esa obsesión en realidad. Fue más fácil de lo que pensé, de seguro lo alentó el hecho de que los periodistas que asistieron a la conferencia de prensa demostraron tener poco conocimiento acerca de su música, en tono de broma mencionó, imagínate, alguién dijo que yo era el autor de "Yolanda" y otro me atribuyó "Sin tu latido". Silvio es un hombre sencillo, como los versos de Martí, el tono de su voz adquiere, por momentos, el ritmo del son, la musicalidad de la poesía de Guillén. Escucharlo hablar es casi como asistir a un concierto, quiero decir que su voz es pausada y melodiosa.

Toma café y responde.

"Sueño con serpientes, con serpientes de mar"..."esta al fin me engulle", ¿sigues teniendo la misma fobia hacia las serpientes? ¿no es raro que un isleño también le tema al mar?
Mira Pepe, creo que no has entendido bien, esa canción habla de otra cosa, pero no importan los significados, importan los hombres, no las canciones.

"Como gasto papeles recordándote" ¿recordar es ahora más barato? ¿has asimilado bien la tecnología?, lo digo porque ahora se pueden enviar emails, el papel ya no es imprescindible.
Las canciones no tienen un significado literal, las mías son un acercamiento a la poesía, de verdad creo que no has entendido.

"Ojalá que la lluvia deje de ser milagro que baja por tu cuerpo", ¿no te parece que luego de la caída de la Unión Soviética, no creer en Dios ha pasado de moda? ¿sigués aferrado a la idea de renegar de los milagros?
Empiezo a creer que fuiste tu quien asesoró a los periodistas que no sabían que "Yolanda" es de Pablito y "Sin tu latido" de Eduardo.

"Debo dejar la casa y el sillón"..."por cualquier hombre del mundo" ¿no te preocupa que malinterpreten tus letras? o ¿debe interpretarse lo que se entiende?
De mi han dicho muchas cosas, que la gente interprete lo que guste. (el problema que debo resolver es como terminar la entrevista, sin parecer prepotente).

"Ahora comprendo cuál era el ángel" si antes reniegas de los milagros, ¿no te parece contradictorio que luego digas que comprendes acerca de ángeles?
El sifnificado de las canciones está condiconado por...

Una persona interrumpe a Silvio, le habla al oído, él pone cara de sorprendido; como haciendo una reverencia, se levanta y pide disculpas, pues surgió un tema que tiene que atender, entonces debe retirarse, su sencillez se manifiesta de nuevo, se retira, pero quedan sus lúcidas respuestas, ante lo incisivo de mis preguntas.

Pepe Luis Cardamomo

lunes, 25 de febrero de 2008

Entrevista pajera con Johan Bush Walls

Después de varios intentos logré encontrar y entrevistar a uno de los prosistas que, en la actualidad, está dando de qué hablar, especialmente en los círculos más cerrados de la literatura nacional. Al llegar a su oficina, lo veo sentado en una silla giratoria, concentrado, tirando cartas a un sombrero, uno de los muchos oficios que realiza este prolífico escritor. Me invita a pasar, de inmediato advierto la profunda admiración que siente por la literatura; detrás de él se pueden observar colecciones enteras de editoriales guatemaltecas y extranjeras. Todas son obras que sus talleristas le han obsequiado, me explica al notar mi asombro.

Se confiesa amante de la música, me pide que elija, entre los cientos de discos de un estante, la que me guste para tener de fondo mientras conversamos. Le respondo que conozco poco sobre música, me indica que sobre la música no hay mucho que conocer, simplemente hay que saberla disfrutar. Hace sonar un disco del Ensamble Tradicional Árabe Takhat. Se acomoda y elogia mi persistencia para lograr la entrevista. “No todos resisten tantas negativas, además, muchos periodistas no saben entrevistar a literatos, piensan que somos personajes de Hollywood y resultan con grandes tonteras, como preguntar en qué nos inspiramos para escribir” dice, con voz firme, para justificar su conocida evasiva hacia los medios de comunicación.

Nacido en Belice, Johan Bush Walls siente, desde muy pequeño, pasión especial por las letras

¿Cómo da inicio la vida literaria de Johan Bush Walls?
Bueno, nací en la frontera con Guatemala. Por esa razón tengo un nexo especial con este país. Mi padre, Johan Bush Smith, era músico, de él aprendí los ritmos que ahora me sirven en la literatura. Lo recuerdo bailando reggae en las fiestas del Barón Bliss, los nueve de marzo. Con el tiempo nos trasladamos a Belmopan, en donde cursé mis primeros años de estudio, por aquellos años descubro a José Martí quien, de alguna manera, marcó mi porvenir.

¿Y cómo llega a Guatemala?
Como dice Gabo, “la vida no es como sucedió, sino como uno la recuerda”, algo así. Hago esta aclaración porque no quiero que me tergiversen, ahora puedo decir una cosa y luego podría responder o contarlo de otra forma. Cuando daba clases de literatura en Belice, un grupo de escritores guatemaltecos llegó a visitar el país. Ellos coincidieron con la presentación de uno de mis libros de relatos. Les gustó tanto que me invitaron a viajar con ellos; aduciendo que en su país no había un escritor con la gallardía y la sinceridad agridulce que yo tenía para escribir. A la semana siguiente viajamos y de inmediato empezaron a promover el taller.

¿Un taller para aprender a escribir?
No, en el taller no aprenden nada. El que llega y no tiene talento, seguirá escribiendo mal; es el mismo caso de las facultades de letras y las maestrías en literatura, nadie puede enseñar a escribir a nadie; recuerde: “lo que natura no da, Salamanca no presta”. Desafortunadamente en este país todavía creen en los milagros, piensan que una persona le puede poner reversa a lo que no aprendieron de chiquitos. Vea a la selección de fútbol, literalmente, no da pie con bola.

¿Decir eso es un poco atrevido, viniendo de alguien que nació en un país que apenas juega fútbol?
Es cierto, pero al menos no nos engañamos pensando que vamos a llegar a un mundial.

Volviendo a los talleres ¿Qué tienen de especial?
Nada. A estas alturas no sé por qué les dicen talleres. Simplemente les platico sobre algunas reglas gramaticales, las que todo mundo ve como grandes novedades, pues las dice un extranjero.

¿Está diciendo que los talleres son una especie de estafa?
Claro que no, mientras la gente que participa se sienta satisfecha no puede llamársele estafa, además, hasta ahora, nunca se ha cobrado la inscripción . Sólo cuestiono que les llamen talleres.

¿Sus talleristas se sienten satisfechos?
Totalmente, no he recibido queja alguna. Desde que llegué han recibido algo que no tenían: reconocimiento. Extrañamente era lo único que buscaban, ahora tienen el que yo les doy.

¿Ya escriben mejor, entonces?
No hay que ser tan optimista. No escriben mejor, pero escriben diferente.

¿Qué opina de los comunicados que piden que se vaya del país?
(Suelta una carcajada) Sucede que la envidia corrompe a todo mundo. Estoy haciendo algo por sus letras. Algo que nadie había hecho, total, le hago un favor a la comunidad. Eso lo saben hasta los que me quieren fuera.

¿No tiene miedo?
¿De quiénes? ¿De los que me temen?

Pepe Luis Cardamomo